貢献する

routerd はプレリリースのルーター制御プレーンです。 貢献は歓迎します。 ただし、ネットワーク、ファイアウォール、経路、インストーラー、 ホストサービス管理に関わる変更は慎重に確認します。

正式な貢献ガイドは repository root にあります。

• CONTRIBUTING.md

ローカル確認

pull request を開く前に次を実行します。

make test
make check-schema
make validate-example
make website-build

shell script を変更した場合は、変更した script に対して shellcheck も 実行します。

pre-commit フック

routerd には任意で使える pre-commit hook があります。

cp scripts/pre-commit.sh .git/hooks/pre-commit
chmod +x .git/hooks/pre-commit

この hook は commit の前に Go テストと schema 確認を実行します。

ドキュメントの文体・用語

ドキュメントを書くときは次の文体に合わせます。ページごとに表現がぶれると読み手が混乱するためです。

• 文体は です・ます調で統一します。
• 一文一義を心がけ、長い文は分割します。
• 受動態を避け、能動態で書きます（例: 「設定が適用されます」→「routerd が設定を適用します」）。
• 「〜することができます」は「〜できます」に短くします。
• 英語語順の直訳を避けます（主語・修飾の順序を日本語として自然に並べ替えます）。
• 専門用語は 用語集 に従い、**初出のみ「日本語（English）」**の形で英語を併記します。
• コマンド・フィールド名・Kind などの識別子は原文（英数字）のままコードスパンで書きます。

訳語の追加・変更が必要になったら、まず 用語集 を更新してから各ページに反映してください。

ライセンス

routerd は BSD 3-Clause License で配布します。

Copyright (c) 2026 Kirino Minato <kirino.minato@gmail.com> (https://github.com/imksoo) and routerd contributors

この repository へ貢献する場合、その貢献は、別の明記がない限り同じ ライセンスで提供されるものとします。